チャンスは辛い仕事の仮面をつけているので、多くの人はその存在に気づかない。

アン・ランダース（アメリカのコラムニスト　1918-2002）

原文・Opportunities are usually disguised as hard work, so most people don’t recognize them.

ビジネスで成功するのは簡単である。だれもやらないこと、やりたがらないことをすればいいだけなのだから。